The Peskotomuhkati-Wolastoqey Dictionary

Click on a letter of the alphabet to start browsing the dictionary or on one of the items listed below to see the complete entry for that item. Entries include the definition of the Peskotomuhkati-Wolastoqey word in English and its part of speech. Many entries also provide information about the item’s inflection (endings and prefixes), notes about its cultural significance, and English keywords that you can click on to see lists of related terms. Entries may also include audio recordings and example sentences, as well as links to videos that feature the word.

To learn more about Peskotomuhkati-Wolastoqey pronunciation and grammar click on one of the instructional documents in the menu on the right.

This dictionary is a work in progress. Its contents are updated and expanded on a regular basis.

A | C | E | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | Y
Entry Definition
kotuwahkatom s/he wants to get married, is going to get married
kotuwahkihke, kotuwokihke s/he wants to plant, is going to plant
kotuwahqe s/he wants to cook, is going to cook
kotuwahsonote, kotuwahsonte it is Saturday
'kotuwakomitehtun s/he wants to boil it, is going to boil it
'kotuwakonutomuwan s/he wants to or is going to tell it to h/
kotuwakopehtahsu (basketmaking) s/he wants to bind, is going to bind
kotuwalomikewtom s/he wants to argue, is going to argue
kotuwamke s/he wants to play, is going to play (game); s/he wants to run for office, is going to run for office
kotuwankuwe s/he wants to buy or sell, is going to buy or sell
'kotuwankuwehtun s/he wants to sell it, is going to sell it
'kotuwankuwehtuwan s/he wants to or is going to sell something belonging to h/
'kotuwankuwektun s/he wants to sell it, is going to sell it
'kotuwankuwektuwan s/he wants to or is going to sell something belonging to h/
'kotuwapekhomon s/he wants to play it, is going to play it (radio, etc.)
kotuwapeku s/he wants to crawl, is going to crawl
'kotuwapemal s/he wants to ask favor of h/, is going to ask favor of h/, is going to rely on h/
'kotuwapenkatomon s/he wants to pay for it, is going to pay for it
'kotuwapenkatomuwan s/he is going to or wants to pay for something belonging to h/ (e.g., item in hock, item being purchased by h/)
'kotuwapetomon s/he wants to or is going to make use of it or rely on it
kotuwaposu s/he wants to be in a safe place
kotuwapskihike s/he wants to string beads, is going to string beads
kotuwapuwe s/he wants to drink (any beverage), wants to eat soup, stew, etc.; s/he is going to drink, etc.
'kotuwaqosomon s/he wants to cook it, is going to cook it
'kotuwaqosomuwan s/he wants to or is going to cook it for h/