Passamaquoddy/Maliseet Dictionary

A | C | E | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | Y
Entry Definition
acaqaluhs, aqacaluhs (fish, Perca flavescens) yellow perch
accihte it changes colour, turns red; (fruit, vegetable) it ripens; (name for month in lunar calendar approximating July or August)
accihtewsiket kisuhs (name for month in lunar calendar approximating July or August)
accossu s/he changes color, turns red; (berry, apple, etc.) s/he ripens
't-acehlal s/he changes h/, transforms h/; s/he changes h/ diaper
acehlosu s/he changes or transforms self
acehtahsu s/he makes changes, s/he changes (something)
acehtasu it is changed, modified
't-acehtun s/he changes it, transforms it
't-acehtuwan s/he changes something belonging to h/
acesson it changes abruptly
acessu s/he moves abruptly to different location, position, etc.
aci (ac-, at-) changing; moving to another location
acicuwon (liquid) the direction of its flow changes
acihpusu h/ vibration causes h/ to move to new location; s/he moves or shifts from shaking or wriggling
acihpute its vibration causes it to move to new location; it moves or shifts from shaking
't-acihputun s/he repositions it by wiggling or shaking it
't-acihtun s/he alters it
acikcehpute (light, eye) it shakes uncontrollably
't-acikcenomon s/he moves it (eye)
't-acikcenomuwan s/he moves something (eye) belonging to h/ (e.g., doll)
acikcessu (eye) it looks away
acikotone s/he gets older; s/he goes through puberty
acikuwamkehtasu (building, house) it has an addition built on
't-aci-pcitahkan s/he sends it to another place