aluwehta, alu ehta
particle
even though, although; however
Example Sentences :
| Passamaquoddy-Maliseet | English Phrase |
|---|---|
| Aluwehta nkotuwankuwehtun nutapakon, kenoq ma-te wen 'kotuwonuhmuwon. | I want to sell my car, but no one wants to buy it. |
| Aluwehta ntahcuwi-naciptuwanol nqenoss polunol. | I was supposed to go get balloons for my granddaughter, but I didn't. |
| Aluwehta lutawon, kistuhuk tahk. | Even though you fought back, you got beaten up. |
| Ntiyahpon, ma-te, aluwehta ma psi-te nonomuwon. Ntiyahpon, "Ktahcuwihc kehkimi." | I told him, however, that I didn't know it all. I told him, "You'll have to teach me." (AN) |
Notes :
(see alu, ehta)
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Dolly | |
| example | David | |
| Example | Dolly | |
| Example | Dolly | |
| Example | Dolly |