kotok
pronoun animate & inanimate
other, another
Plural :
kotokik, kotokil
Diminutive :
kotoksis
Obviative :
kotokil; (plural) kotokihi
Example Sentences :
| Passamaquoddy-Maliseet | English Phrase |
|---|---|
| Neket pihce, peskotomuhkatiyik 'kisi-wici-lihtuniya wapapi-tpaskuwakonol naka nikt kotokik kehsuhkomiksicik. | A long time ago, the Peskotomuhkatiyik, along with other tribes, helped make the wampum laws. |
| Woli-te kotokil 'tolonomuwanol kapsisol. | Right away he handed the cup to the other fellow. (MT) |
| Naka mecimi koti tahaluhp olluhke tan wot skat kotok wen kisi-olluhkehq. | He was always going to do something the likes of which nobody else could do. (MT) |
| Yukt yaq-olu nisinsk cel nan mayelok tutkawotultuwok kotokihi kotunkewinu. | They were about 25 miles from some other hunters. (MT) |
| (absentative form) Tomtehsone kotokew ntolilcan. | My other (now missing) finger broke off. |
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly |