macetomhe, macetomehe

verb ai & ii 13, 12; 24, 23
s/he, it slides away, starts sliding
Plural : macetom(a)hahtuwok, macetom(a)hawolotuwok (ai)
Verb Stem : -macetomha-, -macetom_h-

Example Sentences :

Passamaquoddy-Maliseet English Phrase
(verb ai+obj 13) Am-ote macetomahaniya yut utapakon. So then they glided away on his toboggan. (MT)
'Tiyal yaq, "Nita, Mam, knokolol toke. Nmacaha nil. Nit-olu knokotomulon wot ahahs, naka yut ptoqap. Tan-otehc eli-wihkutomon, ktoli-msonomon." Tehpu nekom oposis wihqehlacihi naka, naka utapakon. Macetomahan. He told her, "Well, Mom, I'm going to leave you now. I'm going away. But I'm going to leave you this horse and this bag. Whatever you ask for, you will receive." All that he took was the sticks and his toboggan. He glided away. (MT)
Keywords :

Audio Recordings :

Audio Recording Type of Recording Authored by
word Alberta
Word Nancy
Example Nancy
example Dolly
Example Nancy