verb ta 32
s/he takes h/ across by boat, ferries h/ across
Prefixed Verb Stem:
-kosokahul-
Unprefixed Verb Stem:
ksokahul-
Changed Verb Stem:
kesokahul-

Notes

(also, 'qosokahulal)

Keywords

across
ferry

Example Sentences

Peskotomuhkati-Wolastoqey English
Muhsumi, qsokahulin okamok! Grandfather, ferry me across! (LM)
Pihce Panuwapskek ma ihiw soqasoqakon, cuwi-te wen ksokahula. Long ago, there was no bridge at Indian Island, and one had to be ferried across.
Wecuwawinaqot okam, kenuk wen kesokahulut sipkitahamqot. The other side looks close, but when one is being ferried across, it seems to take a long time.

Audio Recordings

Recording Type Speaker
word Dolly
Example Dolly
example Dolly