Search
Displaying 1 - 6 of 6
Entry | English Concept(s) | Excerpt |
---|---|---|
masq | birchbark, birch, bark 1 | … masqiyil … Masqes! … Oh, shoot! (euphemism for masimahte) … birchbark … birchbark … birch … bark 1 … masq … |
'paskosomon | open, cut | … 'Paskosomon masq. … She cut open the birchbark (on the tree). … s/he … |
mitsihtasuwehkan | eat, utensil | … Mitsihtasuwehkan masq. … She eats using a piece of birchbark (to pick up the … |
kinuwot | particular, special, certain | … Kinuwot masq skicin ewehket weci-kisihtaq 'tuloq. … A Native person … |
't-askikhomon | press, compact, tool | … 'Tahcuwi-skikhomon Mali masq ewehket ponapsq wecihc tetpekuhsewik tan eci-kispahtek. … |
I Could Paddle All Day Long: Canoes | … Tan tuciw wen 'totoli... … 'totolosomon... 'kissomon-ote wen masq... … Nihtol, ihil, … masqiyil anqoc, … kosona, iyey, bark. … Mecimiw nit kceyawehkaniya masqiyil. … Nit-tehp-ona nil toke. … Dad nokka-milkunol … … |