verb ai 7
s/he goes back and forth bringing or taking water
Plural:
ewotapilomuhtuwok, awotapilomuhtuwok, awotiyapilomuhtuwok
Verb Stem:
-ewotapilom-, -awotapilom-, -awotiyapilom-

Notes

(also, esuwapilom)

Keywords

take
bring
fetch
water
back and forth

Example Sentences

Peskotomuhkati-Wolastoqey English
Kakehs wen luhse ewotapilok on yaka 'possonpan kci-malihki. One has to go back and forth many times fetching water before the big barrel is full.
Naka piwsokul, naka wen 'tahcuwi iyey ewotapilomon. And wood, and someone would have to lug water. (LB)
On-oc 'taliyan Sipayik, 'taliksawan, 'tewotapilomon, 'possiktihikan, wisuwonikan, psi kal-ote keq. And he would go around Sipayik sawing wood, lugging water, splitting wood, cleaning house, just about everything. (RM)

Audio Recordings

Recording Type Speaker
word Dolly
example Dolly
Example Dolly
Example Dolly