Koluskap
noun animate
name of first man, according to Wabanaki oral tradition (in English, often spelled Glooscap, Gluskap, etc.)
Example Sentences :
Peskotomuhkati-Wolastoqey | English Phrase |
---|---|
Koluskap nit-te 'toli-ksomehlal woniyakonok, ewehkahacil 'tahtapiyil. | Then Koluskap pushed against her head, using his bow. (LM) |
Koluskap lintu, "Musa seksihkoc, uhkomi. Kat-op keq ktolessiw. Apc-otehc ktalhom supekuk." | (speaking to a whale) Koluskap sang, "Don't be afraid, Grandmother. Nothing would happen to you. You will swim again in the sea." (LM) |
Nit nahtokahtuhukuniya, Koluskap wihqehlan. | Thus they were driven back to him, and Koluskap picked them up. (LM) |
Audio Recordings :
Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
---|---|---|
word | Dolly | |
Example | Dolly | |
example | Dolly | |
example | Dolly |