Skip to main content
- Kahkakuhsok.ca Wolastoqey (Maliseet) online dictionary with audio recordings by Wolastoqey speakers.
- Creating the Passamaquoddy-Wolastoqey Dictionary: A Personal Reflection on Fifty Years of Lexicography by dictionary coauthor Robert M. Leavitt
- Wabanaki Collection: First Nations Teaching Resources NB
- Speaking Place projects by Ben Levine, Robert Leavitt, and Julia Schulz : Community-driven documentary video for social change on a small scale
- Other Passamaquoddy-Maliseet Language Resources : Chamberlain’s 1899 vocabulary list
- Maps: Two maps showing Passamaquoddy-Maliseet place-names
- Passamaquoddy Tribe at Motahkomikuk (Indian Township, Maine)
- Passamaquoddy Tribe at Sipayik (Pleasant Point, Perry, Maine)
- Tobique First Nation, Neqotkuk (New Brunswick)
- Oromocto First Nation, Welamukotuk (New Brunswick) Language and Culture
- Schulz, Julia, Robert M. Leavitt, Ben Levine & Newell Lewey, "The Passamaquoddy-Maliseet Language Portal: Who Uses It and How?" in Papers of the 49th Algonquian Conference, Monica Macaulay and Margaret Noodin, eds., Michigan State University Press, East Lansing, 2020.
- Levine, Ben, & Robert M. Leavitt, "Language Keepers: A Documentary Film Process for Stimulating Passamaquoddy-Maliseet Language Documentation and Revival" in Papers of the 39th Algonquian Conference, H.C. Wolfart, ed., Winnepeg: University of Manitoba, 2008.
- Apt, Margaret & Julia Schulz, "Language Keepers": The Role of the Facilitator in Documenting Passamaquoddy-Maliseet Group Discourse, Papers of the 40th Algonquian Conference, Hele, Karl S. and Regna Darnell, eds., London: University of Western Ontario, 2009.
- Northeast Historic Film, Bucksport, Maine. "A Nonprofit Archives Dedicated to Collecting, Preserving and Sharing Northern New England’s Moving Image Heritage".
- National Science Foundation Endangered Language Program
- Wabanaki Center at the University of Maine "Promoting and Supporting Indigenous Scholarship"
- University of Maine Press
