Here Comes the Snake

Start Time	Passamaquoddy-Maliseet	English
00:00	Okiya, geez, oh baby!	Wowee! Geez. Oh baby!
00:03	Alokittiyena,	Holy cow,
00:05	temonu tama sakhatokiyahsu.	He'll come wriggling out somewhere any minute now.
00:07	Ipa, akiyan!	Wait. Look!
00:09	Hah?	Huh?
00:09	Temonu sakhatokiye athusoss.	A snake will show up any minute now.
00:11	U ya,	Oh yeah,
00:12	nit-tehc nmaciyalokittiyephuwan.	then I'll run the hell away.
00:13	Sakhatokiye athusoss.	Here comes the snake.
00:14	Ma-tehc ntapaciyaw yut nil.	I won't be coming back.
00:18	Sakhatokessit, forget it.	If a snake shows up, forget it!
00:21	Tan-otehc eli-wewalokittiyeqasqi.	I'll run wherever I can manage to.
00:24	Kakawi-masqolamiyin.	And screaming out loud.
00:25	Mm-hmm.	Mm-hmm.
00:26	Nit-tehp askomot.	That'd be the end of it.
00:28	Ncuwihp malikima.	I'd have to make fun of her.
00:30	On yakahp nwicuhkeman.	And then I'd help her.