eluwehk-al

particle

of course, maybe, I guess so; must, it must be so

Peskotomuhkati-Wolastoqey	English Phrase
Eluwehk-al-ote Koluskap nicalkul.	He must be Koluskap's uncle. (LM)
Eluwehk-al-ote kulam.	You're right after all. I guess you're right.
Eluwehk-al wolame nmihtaqs.	I guess my father is right.
Eluwehk-al-ote, anqoc-ote, cika-te tan-ote wen eci-ktomakeyit cu mitsu, cu keq iyu.	Of course, sometimes, even though one is poor, somehow one manages to eat; there's always something. (RM)
Eluwehk-al ntolihtahas kiluwaw. Kil ehta, iya, kuhkomoss naka kmuhsums nekomaw-ote amsqahs eyihtit.	I thought it must have been you. Your grandmother and grandfather were the first ones there. (RR)