kahk
particle
but, however; of course (emphasizes preceding word)
Example Sentences :
| Passamaquoddy-Maliseet | English Phrase |
|---|---|
| Yut kahk-op kil kosinuhkakun miciyin. | But this would make you sick if you ate it. |
| Tan kahk wen piluwitposit, nokomasitahatomon. | But one who has unusual powers thinks it easy. (LM) |
| Nikt kahk nomihqosultuponik nipayiw. Kil spotewi-wasis. | They, however, were born at night. You are a child of the day. (LM) |
| Kotokik ketunkahtihtit, nekom kahk lossin wikuwak. | When the others go hunting, he stays home in bed. (LM) |
Notes :
(kahk-ote is sometimes shortened to kakte)
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Alberta | |
| word | Donnell | |
| Example | Dolly | |
| Example | Dolly | |
| Example | Dolly | |
| example | Dolly |