ktomaki (ktomak-), 'tomaki ('tomak-)
preverb, pronoun
poor, pitiful, unfortunate
Prefixed Verb Stem :
-kotomaki (-kotomak-)
Unprefixed Verb Stem :
ktomaki (ktomak-), 'tomaki ('tomak-)
Changed Verb Stem :
ketomaki (ketomak-)
Example Sentences :
| Peskotomuhkati-Wolastoqey | English Phrase |
|---|---|
| Ktomakinaqot nit wikuwam. | That house looks run down. |
| 'Kotomakelomal. | She takes pity on him. |
| Ktomakitahamsu Teles. | Alice feels sorry for herself. |
| Ktomakinaqsu keti-mehcinet. | She looked poorly when she was about to die. |
| Apsakiyuk on nomihtun lamikuwam, on ntolitahasin, 'Tomaki-pomawsuwin. Ma yut cuwitpot ktoleyuwanen kehcikotonhoticik. | When I went to see her and saw the inside of her house, I thought, Poor person! We should not be treating elders like that. (GR) |
| Ktomakelkesku. | She is charitable. |
| Ktomaki-wasis! | Poor child! |
| Possaq-al-ote kotuhpu 'tomaki-olomuss, etucihpit. | The poor dog must be hungry, he is eating so fast. |
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Alberta | |
| Example | Dolly | |
| Example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| example | Dolly | |
| Example | Dolly |