pesqon-ote
particle
the same; nevertheless, even so, still
Example Sentences :
| Passamaquoddy-Maliseet | English Phrase |
|---|---|
| Pesqon-ote eli-qiluwuhut, pesqon-ote eli-komutonet. Ehtaste tama wenuhcikuwamok peciyat, komutone. | They went right on looking for him; he went right on stealing. Every time he came to a white man's house, he would steal. (MT) |
| Aha, pesqon-ote etuceyyek. | Yes. we're the same age. (JH) |
| Pesqon-ote wot Wasis tehpu 'tolapomal. Ma 'ciksotuwawiyol. | Baby still just looked at him. He didn't obey him. (MT) |
| Alu nmilatoki-puna ahpapossis, pesqon-ote yali-cihpolatokessit. | No matter which way I put the string, it still gets tangled up. |
| Tan kahk? — Pesqon-ote mec. | How are you? — Still the same. (I'm well, as ever.) (Wolastoqey) |
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Stephanie | |
| word | Dolly | |
| Example | Nancy | |
| Example | Nancy | |
| Example | Nancy | |
| example | Stephanie | |
| example | Dolly | |
| Example | Nancy |