piluwihtasu
verb ai & ii 1, 14
s/he, it is made differently
Plural :
piluwihtasultuwok (ai)
Verb Stem :
-piluwihtasi-
Example Sentences :
| Passamaquoddy-Maliseet | English Phrase |
|---|---|
| Piluwihtasuwol toke wikuwamol katok pihce neke. | Houses now are made differently than way back when. (MA) |
| Tokec kahk 'tolomiphawa-te ihik kci-atomupilok, pemacqimat eli-te qonaqsihtit kuwiyik. Possaq-al-ote-na sikolukhotuwok skicinuwok neket; mecimi-te sonuciw tan-ote elahkek, kosona tan-ote eli, cuwi-sonutapasuwok tan-ote eloqiyak sip. Cuwi-pomapasuwok, naka yat-te wen 'poskuwa piluwihtasuwa maksonuwa. | Now they take them in track-trailer trucks, they drag the full-length pines. The Indians must have worked hard back then; they had to walk along the edge of the river, or wherever, they had to walk wherever the river took them. They had to walk, and everyone had to wear differently-made (i.e., special) footwear. (JAN) |
Audio Recordings :
| Audio Recording | Type of Recording | Authored by |
|---|---|---|
| word | Alberta | |
| Word | Nancy | |
| Example | Nancy | |
| example | Alberta |