'poqqenal, 'pihqenal

verb ta 32
s/he breaks piece off h/ with hand(s)
Prefixed Verb Stem : -poqqen-, -pihqen-
Unprefixed Verb Stem : pqen-
Changed Verb Stem : peqqen-, pehqen-

Example Sentences :

Passamaquoddy-Maliseet English Phrase
Neket peqqenat itom, "Wihqonuk wot naka kmahaniya. Nil wot opan nhok." When he had broken off a piece, he said, "Take this and eat. This is my body." (WN; translation of Matthew 26:26)
Sesuhs 'poqqenal opanol. Jesus broke off a piece of bread.
Kisi-pqenat tumahsiseyal, nit-ona milan 'tusol. Breaking off a piece of fry-bread, she gave it to her daughter.
Keywords :

Audio Recordings :

Audio Recording Type of Recording Authored by
word Stephanie
word Dolly
example Stephanie
example Dolly