The Peskotomuhkati-Wolastoqey Dictionary

Click on a letter of the alphabet to start browsing the dictionary or on one of the items listed below to see the complete entry for that item. Entries include the definition of the Peskotomuhkati-Wolastoqey word in English and its part of speech. Many entries also provide information about the item’s inflection (endings and prefixes), notes about its cultural significance, and English keywords that you can click on to see lists of related terms. Entries may also include audio recordings and example sentences, as well as links to videos that feature the word.

To learn more about Peskotomuhkati-Wolastoqey pronunciation and grammar click on one of the instructional documents in the menu on the right.

This dictionary is a work in progress. Its contents are updated and expanded on a regular basis.

A | C | E | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W | Y
Entry Definition
the real one
cartridge (e.g., for shotgun)
almost, nearly (action or process is still going on and not yet completed)
hawk (species uncertain, perhaps sharp-shinned hawk or pigeon hawk)
a little, a little bit; slightly
all day
s/he travels all day
s/he works all day
glue, adhesive
animal caught in trap
people from Calais, Maine
in, at, to Calais, Maine
s/he does errands in Calais, Maine
bobby pin
(baseball) inning
h/ godparent, h/ godfather or godmother
(name for month in lunar calendar approximating November)
spokesperson; (in this sense) attorney, lawyer
(see Keluwosit)
God
Koluskap (variant proposed by PP as origin of this name; see koluwosu); (also, WN) bearer of great truth
interferer, interrupter; loudmouth
s/he gambles
camp
assassin