The Peskotomuhkati-Wolastoqey Dictionary
Click on a letter of the alphabet to start browsing the dictionary or on one of the items listed below to see the complete entry for that item. Entries include the definition of the Peskotomuhkati-Wolastoqey word in English and its part of speech. Many entries also provide information about the item’s inflection (endings and prefixes), notes about its cultural significance, and English keywords that you can click on to see lists of related terms. Entries may also include audio recordings and example sentences, as well as links to videos that feature the word.
To learn more about Peskotomuhkati-Wolastoqey pronunciation and grammar click on one of the instructional documents in the menu on the right.
This dictionary is a work in progress. Its contents are updated and expanded on a regular basis.
| Entry | Definition |
|---|---|
| ksi-salawehpukot | it tastes strongly of salt |
| ksi-sikomtu | s/he is extremely stubborn, is unusually stubborn |
| ksi-sopeyu | s/he, it makes a loud, continuous, unpleasant noise; s/he makes racket |
| ksi-tpinom | s/he watches very carefully |
| ksi-wapahtuwe | it is incandescent, shines white |
| ksi-wapeyu | s/he, it is bright white |
| ksiwsk, 'siwsk | (tree, Tsuga canadensis) eastern hemlock |
| ksiwskiyasq | hemlock bark |
| ksiyahtuwe | it shines in |
| ksiyakuwiye | the tide comes in (through narrows, into inlet, etc.) |
| ksiyapasuwok | they walk in; they go or come in |
| ksiyapawe | s/he goes (comes) in drenched from rain |
| ksiyapessu | s/he glances in |
| ksiyapotuhusu | s/he comes (goes) in using cane or crutches |
| ksiyaptu | s/he tracks in |
| ksiyapu | s/he looks in |
| ksiyaqsu | s/he loves children; s/he is fond (of someone) |
| ksiyaskuwipu | (baseball; infielder) s/he moves closer to home plate |
| ksiyatokomuwok | they enter in line, enter in single file |
| ksiyawqe | s/he is very sick |
| ksiye | s/he, it stings, hurts |
| ksiyekhucuwole | s/he takes or brings in clothes from clothesline |
| ksiyewotahsu | s/he brings things in (into house, etc.), brings in harvest |
| ksiyute | (changing residence) s/he moves in |
| kskahtetul | (chairs, forks, etc.) they sit so far apart, are spaced so far apart |