The Peskotomuhkati-Wolastoqey Dictionary
Click on a letter of the alphabet to start browsing the dictionary or on one of the items listed below to see the complete entry for that item. Entries include the definition of the Peskotomuhkati-Wolastoqey word in English and its part of speech. Many entries also provide information about the item’s inflection (endings and prefixes), notes about its cultural significance, and English keywords that you can click on to see lists of related terms. Entries may also include audio recordings and example sentences, as well as links to videos that feature the word.
To learn more about Peskotomuhkati-Wolastoqey pronunciation and grammar click on one of the instructional documents in the menu on the right.
This dictionary is a work in progress. Its contents are updated and expanded on a regular basis.
| Entry | Definition |
|---|---|
| kisahqiyapasuwok | they walk up the hill, walk uphill |
| 'kisahsomal, 'kissomal | s/he fed h/, can feed h/ |
| 'kisakihtun | s/he bent it, can bend it |
| kisakisu | (moon) s/he has become full, has become a full circle |
| 'kisakiyal | s/he bent h/, can bend h/ |
| 'kisakonimal | s/he told on h/ |
| 'kisakopehtun | (basketmaking) s/he bound it, can bind it |
| kisakutuwok | they were related to each other by kinship; (figuratively) they made peace |
| kisalkatasu | (hole) it has been dug or excavated |
| kisalokihike | s/he dug, drilled or punched hole; s/he can dig, drill or punch hole |
| 'kisamihkuhtomon | s/he threw it off, can throw it off (something on back, shoulder, etc.) |
| 'kisamihkuhtuwal | (wrestling) s/he threw h/ off, can throw h/ off |
| kisamikotokku | s/he jumped up, can jump up |
| kisamilkasu | (preserves, provisions, food) it was stored, has been stored, can be stored |
| kisamke | s/he played, can play (game); s/he ran for office, can run for office |
| kisamkolenike | s/he built or can build fire; s/he kindled or can kindle fire |
| 'kisamkolenomon | s/he burned it, can burn it |
| 'kisamkolenomuwan | s/he burned or can burn something belonging to h/ |
| 'kisamoqehlal | s/he wronged h/ by giving h/ sexually transmitted disease; he got her pregnant |
| kisamoqesson | it stormed |
| kisamotuwok | they played game, can play game (with each other) |
| kisamu | s/he fell down, fell on the ground or floor (involuntarily) |
| kisankeyasu | s/he took care of self, can take care of self |
| 'kisankeyutomon | s/he took care of it, can take care of it |
| 'kisankeyuwal | s/he took care of h/, can take care of h/ |